Découvrez quelques termes maritimes en basque :


Dans le cadre d'une collaboration initiée en 2005 
entre la CCI Bayonne Pays Basque et l'Institut Culturel basque,
un travail de découverte des termes basques utilisés dans l'économie
et dans le domaine maritime a été mené à bien 
mettant en correspondance les termes professionnels en français et en basque.

En matière économique, 98 termes ont été traduits.

Dans le domaine portuaire et maritime, ce sont 102 termes qui sont aujourd'hui accessibles

Quelques exemples :

Accostage  : porturatzea 
Aciérie : altzairutegia 
Amarre : esteka 
Appontement : kaia-plataforma 
Armateur  : itsasontzi-jabea 
etc.

Voir le lexique